Postovi

Prikazuju se postovi od ožujak, 2018

New Tales of Past and Future of My Zumberak (look what's NEW on my youtube!) / in ENGLISH

Slika
New Tales of Past and Future of My Zumberak It is my pleasure to announce that in collaboration with Valentin publisher, I made a special kind of animated youtube promotion for my novel "Euinc." too. As in the first case, we have created short animated films in the style of popular anime movies that dramatize selected scenes from the novel, along with texts from the book translated into English to make it available to the broadest international audience. It is important to emphasize that these moving pictures and other additional content (comments on two more world languages, this time GERMAN and FRENCH) that you can see on my youtube channel now, are exclusively used for audio-visual animations on the internet. So my novel, which in printed form has a total of 389 pages on the classic A5 format page, is NOT a graphic novel with pictures. They are here only for the imaginative presentation of the book's content. We are especially grateful to the visual creatio

Nove priče iz prošlosti i budućnosti Žumberka (pogledajte NOVO! na youtubeu) / na hrvatskom

Slika
Nove priče iz prošlosti i budućnosti Žumberka (pogledajte NOVO! na youtubeu) Sa zadovoljstvom mogu reći da sam u suradnji s izdavačkom kućom Valentin, napravio poseban način animirane youtube promocije i za moj drugi roman "EUdd". Kao i u prvom slučaju, izradili smo kratke animirane filmove u stilu popularnih anime filmova, koji dramski prikazuju odabrane scene iz romana, uz tekstove iz knjige prevedene na engleski kako bi bile dostupne najširoj, međunarodnoj publici. Važno je pritom naglasiti da se te pokretne slike i drugi dodatni sadržaji, (komentari na još dva svjetska jezika, ovaj put su to NJEMAČKI i FRANCUSKI) koje odsad možete vidjeti na mojem youtube kanalu, koriste isključivo za audiovizualne animacije na internetu. Dakle moj roman koji u tiskanom obliku ima ukupno 389 stranica na klasičnom A5 formatu stranice, NIJE grafička novela sa slikama. One ovdje služe samo za imaginarno dočaravanje sadržaja knjige. Pritom smo osobito zahvalni maštovitim vizualnim

Rock intro to the topic: Green Day – Welcome to Paradise!… Today it's rainin'. / in ENGLISH

Slika
Rock intro to the topic: Green Day – Welcome to Paradise!… Today it's raining. This month I wrote the text as part of the release of a new series of animated films on my youtube channel, based on short extracts from my other novel "EUinc.", and there is no better rock band for the introduction than Green Day. When you look at these short youtube movies that give a basic insight into the content and characters of the novel, you will see that heroes of the novel, members of one punk rock group from Zagreb (the book is only by small part autobiographical), are fans of this Californian band, as I have been too. Since the '90s of the last century and their album "Dookie", that was crucial for the breakthrough on top of the popularity in the genre of punk music. Green Day is one of very few bands that I've been at the concerts for two times, what’s enough to tell how much I appreciate them. It was when they played near Croatia, in L

Rock uvod u temu: Green Day – Dobro došli u raj!… Danas će biti kiša. / na hrvatskom

Slika
Rock uvod u temu: Green Day – Dobro došli u raj!… Danas će biti kiša.  Ovaj mjesec napisao sam tekst u sklopu objavljivanja nove serije animiranih filmova na mom youtube kanalu, napravljenih na temelju kratkih izvadaka iz mojeg drugog romana “EUdd”, a nema boljeg benda za uvod u tu temu od Green Daya. Kada pogledate te kratke youtube filmove koji daju osnovni uvid u sadržaj i likove romana, vidjet ćete da su junaci romana, članovi jedne zagrebačke punk rock grupe (inače samo malim dijelom autobiografske knjige) fanovi tog kalifornijskog benda, kao što sam i ja sam bio . Jo š od 90-ih godina prošlog stoljeća i njihovog albuma “Dookie”, ključnog za proboj na sam vrh popularnosti u žanru punk glazbe. Green Day je dapače jedan od vrlo rijetkih bendova kojima sam 2 puta bio na koncertu, što dovoljno govori koliko ih cijenim. Bilo je to kad su nastupali blizu Hrvatske, u Ljubljani i Beogradu. Nažalost nikad dosad nisu nastupili u Hrvatskoj, i bez obzira što su ta 2 kon